CampsNorthwest Kidney Kids camp is a vital experience for children with end-stage renal disease (ESRD) and their families because it offers more than just a getaway—it provides a safe space for healing, growth, and empowerment. Camp is a transformative experience that empowers families to face the future with hope, strength, and a sense of community. El campamento de Northwest Kidney Kids es una experiencia vital para los niños con enfermedad renal terminal (ESRD) y sus familias porque ofrece más que una simple escapada.Proporciona un espacio seguro para la curación, el crecimiento y el empoderamiento. Camp es una experiencia transformadora que permite a las familias afrontar el futuro con esperanza, fortaleza y un sentido de comunidad.
Youth and Family Summer Camp We’re excited to announce that more information about our upcoming camps will be available soon! Stay tuned for details about dates, locations, and how you can get involved. Whether you’re a returning volunteer or new to our NW Kidney Kid community, we can’t wait to share all the exciting plans we have in store. We look forward to seeing you at camp! ¡Pronto habrá más información disponible sobre nuestros próximos campamentos! Mantente atento a los detalles sobre fechas, ubicaciones y cómo puedes participar. Ya sea que como un voluntario que regresa o sea nuevo en nuestra comunidad NW Kidney Kids, estamos ansiosos por compartir todos los emocionantes planes que tenemos reservados.
¡Esperamos verte en el campamento!  Youth Camp(Entering 5th grade - graduating Senior - ESRD youth)Campamento JuvenilYouth Camp is open to children entering 5th grade through graduated seniors who are experiencing end-stage renal failure. Our camp provides a sense of belonging, allowing campers to connect with others who share similar experiences and form deep, lasting friendships. The empowerment gained from this experience equips youth with the tools and confidence to manage their health and live life fully. We equip campers with the knowledge to manage their condition for lifelong success. Led by our dedicated Camp Manager and a team of young adult counselors—many of whom have chronic kidney disease (CKD) themselves—our camp is uniquely positioned to offer relatable guidance and support. El campamento juvenil está abierto a niños que ingresan al quinto grado hasta estudiantes del último año de preparatoria graduados que padecen insuficiencia renal terminal. Nuestro campamento brinda un sentido de pertenencia, lo que permite a los campistas conectarse con otras personas que comparten experiencias similares y formar amistades profundas y duraderas.
El empoderamiento adquirido a partir de esta experiencia dota a los jóvenes de las herramientas y la confianza para gestionar su salud y vivir la vida plenamente. Equipamos a los campistas con el conocimiento para manejar su condición y lograr el éxito de por vida. Dirigido por nuestro dedicado Gerente de Campamento y un equipo de consejeros adultos jóvenes, muchos de los cuales tienen enfermedad renal crónica (ERC), nuestro campamento está en una posición única para ofrecer orientación y apoyo identificables. Youth Camp Summer 2025 Coming soon...  Family CampCampamento FamiliarFamily Camp is a nurturing space where children with end-stage renal disease (ESRD) and their families come together to participate in educational activities, parent and youth enrichment, and emotional support. This camp fosters a deep sense of camaraderie and networking among participants, allowing families to connect with others who understand the unique challenges they face. At the core of Family Camp is the belief that life is more than the disease. Through carefully designed activities and support from professionals experienced in renal health, campers are encouraged to look beyond their medical conditions and embrace a future full of possibilities. Both children and parents provide each other with meaningful support, forming friendships that often extend well beyond the days spent at camp. Family Camp es un espacio enriquecedor donde los niños con enfermedad renal terminal (ESRD) y sus familias se reúnen para participar en actividades educativas, enriquecimiento para padres y jóvenes y apoyo emocional. Este campamento fomenta un profundo sentido de camaradería y creación de redes entre los participantes, lo que permite a las familias conectarse con otras personas que comprenden los desafíos únicos que enfrentan.
En el centro de Family Camp está la creencia de que la vida es más que la enfermedad. A través de actividades cuidadosamente diseñadas y el apoyo de profesionales con experiencia en salud renal, se anima a los campistas a mirar más allá de sus condiciones médicas y abrazar un futuro lleno de posibilidades. Tanto los niños como los padres se brindan apoyo mutuo y forman amistades que a menudo se extienden mucho más allá de los días que pasan en el campamento. Family Camp Summer 2025 Coming soon... Who Qualifies for Family Camp?Children currently experiencing end-stage renal failure from birth to 18 years old and their immediate family (two caregivers and children living in the home). A child experiencing end-stage renal failure qualifies for camp if they meet one of the following considerations: 1) A child on dialysis - HD or PD 2) Have received a Kidney Transplant 3) Referred for Kidney Transplant 4) Referred to Camp by a Pediatric Nephrologist The camp is free for families thanks to the generous donors of NW Kidney Kids. We kindly request that you only register if you are certain that you will be attending. If your plans change, please cancel your registration as soon as possible before the camp begins, so that we can offer the spot to other families. Please note that no-shows or late cancellations will not receive priority in registering for future years. ¿Quién califica para el campamento familiar?Niños que actualmente padecen insuficiencia renal terminal desde el nacimiento hasta los 18 años y su familia inmediata (dos cuidadores y niños que viven en el hogar). Un niño que padece Enfermedad Renal en Etapa Final califica para el campamento si cumple con una de las siguientes consideraciones: 1) Un niño en diálisis: HD o PD 2) Haber recibido un trasplante de riñón 3) Remitido para trasplante de riñón 4) Remitido al campamento por un nefrólogo pediátrico El campamento es gratuito para las familias gracias a los generosos donantes de NW Kidney Kids. Le rogamos que sólo se registre si estás seguro de que asistirás. Si tus planes cambian, cancela tu inscripción lo antes posible antes de que comience el campamento, para que podamos ofrecer la plaza a otras familias. Tengan en cuenta que las personas que no se presenrten o cancele tarde no tendrán prioridad en la inscripción para años futuros.  Camp Volunteers Camp Counselors / Day of VolunteersIf you have volunteered for NW Kidney Kids Camp in the past, you can confirm your spot for this year and continue making a difference in the lives of our kidney kids and their families. Your experience and dedication are invaluable in helping us create a supportive, fun, and enriching environment for our campers. If you are new and would like to apply for a Camp Counselor position, we welcome you to join our team! As a counselor, you’ll have the opportunity to work closely with children, providing mentorship, encouragement, and support. Whether you have personal experience with kidney disease or simply a passion for making a positive impact, your involvement can be life-changing for the campers and their families. Please apply to be a counselor and help us continue building a compassionate, empowering camp experience! Consejero de Campamento / VoluntariosSi te ha ofrecido como voluntario para NW Kidney Kids Camp en el pasado, puedes confirmar tu lugar para este año y continuar marcando una diferencia en las vidas de nuestros niños y sus familias. Tu experiencia y dedicación son invaluables para ayudarnos a crear un ambiente de apoyo, divertido y enriquecedor para nuestros campistas. Si eres nuevo y te gustaría postularte para un puesto de Consejero de Campamento, ¡te invitamos a unirte a nuestro equipo! Como consejero, tendrás la oportunidad de trabajar en estrecha colaboración con los niños, brindándoles tutoría, aliento y apoyo. Ya sea que tenga experiencia personal con enfermedades renales o simplemente le apasione generar un impacto positivo, tu participación puede cambiar la vida de los campistas y sus familias. ¡Solicita ser consejero y ayúdanos a continuar construyendo una experiencia de campamento compasiva y empoderadora! If you have questions, please reach out to us at info@nwkidneykids.org. If you would like to help to join the Camp Committee or help with any of the planning, please let us know. Si tiene preguntas, comunicate con nosotros info@nwkidneykids.org .
Mandanos un email si deseas ayudar y unirte al Comité del Campamento o para ayudar con la planificacion. 
|
